原文：

(John is returning a shirt to the store.)
M: Hi, Miss, can I return this shirt?
W: What's the matter with it?[1]
M: It's the wrong size[2]. I wear size 42, but it's a size 40.
W: I remember now. You wife bought it yesterday. She wanted size 41, but we didn't have it. She then took the smaller size.

M: She didn't know that I now wear size 42.
W: We don't have a size 42, either. Ok, I'll get the money for you.

译文：

把衬衫退给商店

（约翰正把衬衫退给商店。）
M: 你好，小姐，这件衬衫可以退吗？
W: 怎么了？
M: 号不对。我穿四十二号，可这个是四十号的。
W: 哦，我想起来了。你妻子昨天买的。她要的是四十一号的，可我们没货。所以她就拿了小一号的。
M: 她不知道我现在穿四十二号的。
W: 我们也没有四十二号的。好吧。我现在就给你拿钱去。