451
Now, every once in a while,

452
someone is selected to be
a nonofficial cover operative,

453
or N-O-C... NOC.

454
The NOC is the truest
practitioner of espionage...

455
always out there,
always alone, unprotected.

456
If you are caught,

457
you will most likely be
tortured, shot, and/or hanged.

458
And here´s the best part...

459
no one will ever hear about it.

460
You will become a star
on a wall,

461
a blank space in a book.

462
Now, I can just feel
all you Alphas out there

463
gunning for this position
as I speak.

464
So remember,
everything is a test.

465
ZACK: Yeah? All right.

466
[Indistinct conversations]

467
[Laughter]

468
All right,
I can afford 10 cents.

469
Yo, I´m out.

470
All right, I´ll see you.

471
Come on, you´re gonna fold,
Ronnie. Just get it over with.

472
- You´re a Miami cop, right?
- Yeah.

473
So why don´t you
speak Spanish?

474
I do.

475
So where´d you learn Farsi...
Persian beat?

476
Oh, that´s funny.

477
No, night school...
Florida Atlantic University...

478
so I could get in here.

479
Congratulations.

480
Thanks.

481
- Ronnie.
- I´m out.

482
Well, looks like it´s just me
and Sonny Crockett.

483
RONNIE: Sonny Crockett...

484
is that the black guy
or the white guy?

485
What are the girls like
on South Beach?

486
What do you want to do?

487
[Chips rattle]

488
All right.

489
? Sonny, you´re a boy ?

490
? Make a big noise
playing on the street ?

491
I´ll see your bet
and raise you.

492
Whoa, whoa, whoa, whoa...
$2 raises max, remember?

493
Come on, we´re not playing
by the rules here on the farm.

494
Are we? Are we?

495
Are we, Sonny?

496
That´s fine by me.

497
Okay. So...

498
Are my pupils dilated?

499
I could be bluffing.

500
Or it could just be dark
in here. What do you think?