301
We buy furniture
from dead people.

302
Okay. All right, well
l have, l have it.

303
- So, bye. Bye.
- Bye, dear. See you later.

304
Bye.

305
- Ma´am? Excuse me, ma´am.
- What? What is this?

306
l´m sorry, Mrs. Callaghan.
These are your husband´s things.

307
- He´s not my husband!
- l´m sorry. Your fiancee.

308
Uh, you´re Peter´s fiancee?

309
- Okay.
- Dalton Clark.

310
Colleague of Peter´s at Lubel,
Parker, Jacobs and Fink.

311
- l have to go now.
- Oh, he´s a great guy.

312
He´s had a tough year. What,
with the accident last month and all.

313
- Accident?
- Well, of course it was an accident?

314
l mean, it wasn´t my--
Did he tell you it was my fault?

315
We´re playing basketball,
all right? l carry a pencil!

316
- l´m a lawyer! l do that!
- Okay.

317
- Jesus, what´s he telling--
- lt´s gonna be okay.

318
- So what´s the big deal?
- What´s the big deal?

319
Jerry, they think l´m their
future daughter-in-law.

320
And the grandmother,
then she´s got this heart thing.
And if l tell her the truth,

321
she´s gonna have a heart attack,
and she´s gonna die,
and it´s gonna be on my head.

322
Well, then, go along with it.

323
And when Peter comes
out of the coma,

324
the family´ll be so happy
they won´t care that you lied to them.

325
They´ll probably even
thank you for it.

326
Just mustard!

327
- Okay. What if he doesn´t
come out of his coma?
- Well, then who´s to know?

328
- l don´t know. Oh, no.
- Ah. Look, look, Lucy.

329
When my mother found out l
was getting married to my wife,
her intestines exploded.

330
- Now, you tell them now--
- Oh, my god.

331
- Huh, you might as well shoot Grandma.
- Oh!

332
Come on, Mel.

333
Mel.

334
What am l doing?

335
- Lucy!
- Hi, Saul, hi.

336
- You made it, huh?
- Yeah.

337
- How you feel?
- Okay. Okay.

338
Come on, keep me company for a while.
l don´t like to smoke in the house.

339
- Okay. l´m trying to quit.
- Listen-- You want one?

340
That´s good.
Here, sit down.

341
-They don´t bother you, do they?
-Uh, no, no, l´m fine.

342
Did you know that
l was Peter´s godfather?

343
Really? l-l thought you
had to be Catholic for that.

344
- Ox fudged it over.
- Oh.

345
He donated 50 folding chairs
to Father Shea´s bingo night.

346
You know, being a godfather
is very important to Catholics.

347
lt means you´re practically
part of the family.

348
Well, you´re lucky.
lt´s really important...

349
to have family around
this time of year.

350
Are you, uh-- l mean,
are your parents with you?