551
- Hold on!

552
- Ain´t too cold, is she, Tom?
- No, it´s fine when you get in, Pa.

553
Come on, John. Let´s give her a whirl.

554
This is supposed to be good for you, John.

555
- Come on, Pa, before she floats away.
- Here we come.

556
- You people got a lot of nerve.
- What do you mean?

557
- Crossing the desert in ajalopy like this.
- You been across?

558
Sure, plenty.
But never in no wreck like that.

559
If we break down,
maybe somebody´d give us a hand.

560
Well, maybe, but I´d hate to be doing it.
Takes more nerve than I got.

561
Don´t take no nerve to do something, ain´t
nothing else you can do. Hope she holds.

562
Grandpa.

563
I want Grandpa.

564
I want... Grandpa.

565
Don´t you fret now.

566
There.

567
Don´t you fret now, Grandma.

568
- Everybody set back there?
- Yeah.

569
Here we go.

570
Thank you very much.

571
- Holy Moses, what a hard-Iooking outfit.
- All them Okies is hard-Iooking.

572
Boy, but I´d hate to hit that desert
in ajalopy like that.

573
You and me got sense.
Them Okies got no sense and no feeling.

574
They ain´t human.
No human being would live the way they do.

575
A human being couldn´t stand
to be so miserable.

576
Just don´t know any better, I guess.

577
What a place.
How would you like to walk across it?

578
People done it. If they could, we could.

579
Lots must have died, too.

580
Well, we ain´t out of it yet.

581
- This here´s the desert. We´re right in it.
- I wish it was day.

582
Tom said if it was day,
it´d cut the gizzard right out of you.

583
I seen a picture once
and there was bones everywhere.

584
- Man bones?
- Some, I guess. But mostly cow bones.

585
I sure would like to see
some of them man bones.

586
Grandpa. I want Grandpa.

587
Yes. Now everything´s going to be all right.

588
We got to get across, Grandma.
The family´s got to get across.

589
There.

590
Seems like we wasn´t never doing
nothing but moving. I´m tired.

591
Women´s always tired.

592
You ain´t... you ain´t sorry, are you, honey?

593
No, but...

594
But you seen that advertisement
in the Spicy Western Story magazine.

595
Don´t pay nothing. Just send them
the coupon and you´re a radio expert.

596
Nice clean work.

597
But we can still do it, honey.

598
I ought to done it then,
not come on any trip like this.

599
- What´s this here?
- Agricultural inspection.

600
We gotta go over your stuff.
Got any vegetables or seed?