客服中心 | 代理专区 | 网站地图 | 公司简介
首页 >> 娱乐英语 >> 影视英语
绝望的主妇18-9
来自: 作者:匿名 发布时间:2007-9-12 17:24:31

401
In fact--

402
I´ll tell you a secret.

403
I once met you
when you were a little baby.

404
Really?

405
M-hm.

406
Your mother loved you so much, Zachary.

407
Of all the things I remember,
I remember that the most.

408
You want to know
what else I remember?

409
How lovely your original name was.

410
Dana.

411
Isn´t this nice.

412
Just the two of us girls
hanging out, getting pretty.

413
Aw, thank you!
- My pleasure.

414
So-- I was thinking
maybe you should call Morty.

415
You know, to start
working things out?

416
Why would I want to work things out
with a man who abuses me?

417
Oh, you don´t have to gasp.
My mother-- exaggerates.

418
She won´t be happy
till I have bruises.

419
OK, um-- can we just focus?
What I want to know is,

420
have you thought about what´ll happen
if you don´t go back to Morty?

421
What do you mean?

422
You don´t have a place to live,
you don´t like to work,

423
you didn´t want to marry Morty,
so he doesn´t have to pay you alimony--

424
if you don´t go back to this man who
allegedly shoved you once in 5 years,

425
what are your options?

426
I thought I could live with you.

427
What?

428
Oh my god, are you all right?

429
Get away!
- I´m so sorry-- Lean back.

430
I´m not saying permanently.
Just for a couple of years.

431
You broge by dose!

432
No, no, it´s just banged a little.

433
Till I get back on my feet.
- Can we talk about this later?

434
Should we call 911?

435
No, it´s just a nosebleed. She´s fine.

436
Won´t you be excited by the idea?

437
It´s not that I´m not excited.

438
I´m not stupid, Susan.
It´s obvious you don´t want me here.

439
No, that´s not true! Mom--

440
Don´t go! Mom, come back!

441
I need to--
We´re good, right?

442
Just go!

443
Why aren´t you dressed yet?

444
I wanted to wear Andrew´s favorite color,
and then I realized--

445
I don´t know what it is.

446
I think the fact you decided to come at all
would make him happy.

447
Yours is blue.
Danielle loves pink.

448
And I have no idea
what my own son´s favorite color is.

449
I´m telling you,
it doesn´t matter.

450
How can you say that?
Of course it matters!

互联网 www.the1.com.cn
北京数码轻舟科技发展有限公司版权所有 ICP京050055号
地址:北京市海淀区成府路35号北楼119室 邮编:100083 传真:(010)62535917
客服电话:(010)62535917 客服邮箱: