了解航班情况 Asking About Flight Tony : Do you have any direct flight to ......? Clerk: Sorry, we don´t. But I think you can fly on ...... to ....... and then have a connecting flight on ...... to ....... And it is the most economical flight, just ....... Tony : When does the Flight ...... depart? Clerk: At ....... By the way, it also makes a refueling stop at ....... Tony : How big is the layover at ......? Clerk: Less than one hour. Tony : And how long do I have to stay in ...... for the connecting flight? Clerk: Not so long, just one hour. Tony : So the time for the whole journey is about… Clerk: About ...... hours. Tony : Let me count ...... OK, it works out for my time schedule. Thanks a lot. Clerk: You are welcome.
译文:了解航班情况
东 尼:你们有没有直飞……的航班? 售票员:对不起,我们没有直飞的航班,但你可以乘坐……航空公司……航班到达……,转乘……公司的……班机到达……。这个航线也是最经济的,机票才……美元。 东 尼:那么……航班什么时候起飞呢? 售票员:……。顺便提一下,此次航班还要在……加油。 东 尼:在……加油需要停留多长时间? 售票员:不到一个小时。 东 尼:我需要在……呆多久才能转机? 售票员:不长,才一个小时。 东 尼:那么整个旅程大约是…… 售票员:大约……个小时。 东 尼:让我计算一下,还行,比较适合我的时间安排。多谢。 售票员:不用谢。 |