不论在别人家里或餐厅,老外如果想上厕所,绝对不会说Where is the toilet?这句话以他们而言,无异是在问马桶在哪儿? 比较委婉的说法是用bathroom或是rest room来表示厕所. 以后请大家记得用: May I use your bathroom(rest room)? 在餐厅里问Where is the bathroom?还是有点奇怪,但在美国是无所谓的.当然你也可以用men's room或ladies'room. 女性还能用委婉的说法,如Where can I freshen up?但男性不可使用这种说法. Where can I wash my hands?则男女都适用.
