1.为了在天黑前到达,我们早早地动了身.
2.在头等舱可以得到最好的服务,但那是你付钱买来的。
3.高新技术对我们既有利又有弊.
4.这个病人应该与其他病人隔离开.  
5.计算机系统可以同时传送声音和图像.
6. The purpose of learning a new technology lies in its application. (英译汉)


1.家庭无论对年轻人还是老年人都意味着某种归属.
A family means a feeling of belonging, whether to the young or to the old.
2.所有的老师都关心我学习方面的进步.
All the teachers care for the progress in my study.
3.这样的坏习惯应予戒除.
Such bad habits should be got[gotten也可以]rid of.
4.我认为你不可能赢.
I don’t believe you are capable of winning it.
Be capable of 能够,有能力
5.放假期间学生可以进入图书馆.
Students have access to the library during the vacation.
Have access to something 可接近,可进入
6. It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself. (英译汉)
大家觉得她完全有能力照顾好自己.