巴格达汽车爆炸事件死亡人数上升到20人 -亿城英语

The death toll rose to 20 in two car bombs in the Iraqi capital on Monday, an Interior Ministry source told Xinhua.

Ten people were killed and 62 others injured in a car bomb blast near the Saidiyah fuel station in southwestern Baghdad at about 12:40 (0940 GMT), the source said on condition of anonymity.

The attack occurred near dozens of cars lining up outside the fuel station, the source said.

In central Baghdad, 10 people were killed and 20 others wounded when a parked car went off around midday in the Najafi parking lot in the Nahdha area, the source said.

Violence rages in Iraq despite the government's measures to crack down on illegal militia and the U.S. decision to send 21,000 more soldiers to the war-torn country.

内部政府消息告知新华社，星期一在伊拉克首都的2个汽车爆炸事件中死亡人数上升到20人。消息来源在不透露身份的情况下说，10个人被炸死，62人受伤，爆炸是在巴格达西南部约12点40分（格林维治时间9点40分）在Saidiyah加油站附件爆炸的。消息称，因袭击的发生导致数十辆汽车排在加油站外。消息称，在巴格达中部由于停在Najafi 停产场外的一辆停车于中午时分爆炸，造成10个死亡，20多人受伤。尽管政府采取了严厉的措施控制非法军事行动，并且美国已决定派21000多的士兵到冲突加剧的地区，伊拉克暴力事件仍然猖獗。